Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">axst</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
axst
крик shout в выражениях in expressions
cʼæx-axst
пронзительный крик shrill cry
qær æmæ axst
крик и вопли screaming and cry Ср. -ast в таких выражениях, как xañgast рев осла, xangirast ржание, vaɣast блеяние коз, baast блеяние овец, vaqqarast квакание. Быть может, следует возводить к vахšta (vаšta), имея в виду арийское vaš- блеять, мычать и пр. (см. ). Начальный v мог выпасть в словосложении. Cf. -ast in expressions such as xañgast donkey bray, xangirast neighing, vaɣast goat bleating, baast sheep bleating, vaqqarast croaking. Perhaps it should be traced back to vахšta (vаšta), considering the vaš- bleat, moo etc. (see ). The initial v could have been elided due to compounding.