Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">bældæræn</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
bældæræn
название праздника (первое воскресенье после пасхи)holiday name (first Sunday after Easter) bældæræny x˳ycawbon воскресенье (праздника) балдаран Sunday of (the holiday) bældæræn 218—219 bældæræny bon aly xæʒaræn dær fonʒ mæk˳yly xos æfsnajd qwamæ wa ко дню балдаран в каждом доме (хозяйстве) должно быть запасено пять копен сена till the day of bældæræn five piles of hay must be stocked in each house (household) III 194 Происхождение не известно. The etymology is not clear.