Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.
много
much
многий
many
долго
for a long time
очень
very
bīræ qæbatyr læppūtæ ʒy razyndī, bīræ ʒy ssardta ænafon jæ mælæt
много оказалось там храбрых юношей, многие нашли там свою безвременную гибель
there were many brave young men, many found there their untimely death
dæ fos bīræ!
да умножится твой скот
may your cattle multiply!
beretæ ni maxæj dær eške ajjepp winag æj
многие из нас также охотно замечают чужой недостаток
many of us also willingly notice another's defect
cudan colaqi beremæj
нас было много на челне
there were many of us on the boat
beræ fæxxwæstæncæ
долго они боролись
they were fighting for a long time
dæ læg dæ beræ wærzuj?
муж тебя очень любит?
does your husband loves you very much?
десять тысяч
десять тысяч
десять тысяч
много
десять тысяч
множество
десять тысяч
много
много
долго
ten thousand
ten thousand
ten thousand
much
ten thousand
multitude
ten thousand
much
much
for a long time