Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">baxtar</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
baxtar-tæ
кошки для лазания по горам crampons Из bagtar, begter особый вид панциря (I 332 ЗКВ I 332 бахтерец, бехтерец доспех из металлических пластинок (ср. фамилию „Бехтерев“); переход значения легко объясним: от металлических доспехов к металлической обуви, когда все другие виды металлического одеяния исчезли из быта. From bagtar, begter special armature (I 332) baxterec, bexterec armor made of metal plates (cf. family name "Bechterev"); the transition of the meaning can be easily explained: from metal armor to metal shoes when all other kinds of metal armor disappeared.