Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.
днем
in the afternoon
среди дня
during the day
bonræfty festad Parsa æmæ jæ bæxy donmæ nyllasta
к полудню вскочил Парса и повел свою лошадь к реке
by noon Parsa woke up and led his horse to the river