Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.
звук выстрела
shooting sound
dyson bonmæ dæng-dængæj næ bancadysty ḱynʒæxsævy
вчера до утра на свадьбе не прекращалась пальба
the shooting did not stop at the wedding yesterday until the morning
ʒarmaʒani gurgur, toppi dæng˳ kardi ʒæxst…
гром пушек, стрельба из ружей, удары сабель…
the thunder of cannons, gun shooting, saber blows…
звук от удара камня о камень, двух палок и т. п.
звук
шум
голос
the sound of a stone hitting a stone, of two sticks hitting each other, etc.
sound
noise
voice