Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">dyzærdyg</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??.
font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
dyzærdyg
duzærdug
сомнение doubt колебание hesitation сомневающийся doubtful колеблющийся hesitating Буквально „двусердие“; см. | du и ‘сердце’. Ср. dödil сомневающийся, колеблющийся, буквально „двусердый“. Такое же образование, но с иным значением, в грузинском: orguli вероломный из ori два и guli сердце. — Ср. .%n48, 90. Literally “double-heartness”; see | du and ‘heary’. Ср. dödil doubtful, hesitating, literally “two hearted”. The same derivative but with another meaning is found in Georgian: orguli faithless from ori two and guli heart. — Cf. .%n48, 90.