Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend

Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">fælxat</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»"; обманщик deceiver Лексикализованная основа глагола fælxatun буквально „переворачиватель“. Для идеосемантики ср. хотя бы tour поворот, а также фокус, ловкая проделка. См. . Ср. -fælxatæg ‘плут’, (буквально „переворачиватель глаз“). A lexicalized stem of the verb fælxatun literally ‘turner’. As for the ideosemantics, cf., e.g., tour turn, and also focus, clever trick. See . Cf -fælxatæg ‘cheat’, (literally ‘eye-turner’).