Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.
домосед
stay-at-home
бездельник
good-for-nothing
fænykg˳yzy arǧaw
сказка о бездельнике
a tale about a loafer
fænykg˳yzy bælliccag — ævvong card
мечта бездельника — даровая жизнь
a slacker's dream is a free life
копающийся в золе
бездельник
зола
рыться
копаться
digging in ash
loafer
ash
dig
burrow