Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">fadxos</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??.
font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
fadxos
fadxwasæ
подстилка в горской обуви (ærḱi) из сена или травы bedding in mountain shoes (ærḱi) made of hay or grass næ wydī sæ fosæn xollag æmæ syn xæryn kodtoj sæ fadxostæ не было для их скота корма и давали им есть подстилку из обуви there was no feed for their livestock and they were given a shoe bedding to eat I 69 Буквально „сено ( | xwasæ) ноги ()“. Ср. по образованию и значению , а по значению еще и . Literally ‘hay ( | xwasæ) of a foot ()’. Cf. the derivation pattern and the meaning of , and also the meaning of .