Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.
рядом
next
возле
near
badtī jæ mad ænkʼardæj arty farsmæ
его мать сидела печальная у огня
his mother sat by the fire being sad
ærkasti jæ farsmæ, æmæ ūs am nal
посмотрел рядом с собой, а женщины уж нет тут
he looked next to him, but the woman was no longer there
рядом
возле
near
next