Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">farsmæ</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??.
font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
farsmæ
рядом next возле near (послелог) (postposition) badtī jæ mad ænkʼardæj arty farsmæ его мать сидела печальная у огня his mother sat by the fire being sad 25 ærkasti jæ farsmæ, æmæ ūs am nal посмотрел рядом с собой, а женщины уж нет тут he looked next to him, but the woman was no longer there 62 Направительный падеж от ‘бок’; ср. parśve рядом, возле. См. ; ср. . An allative case from ‘side’; cf. parśve near, next. See ; cf. .