Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">gæppæl</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
gæppæl
клочок scrap кусок piece лоскут shred gæppæl dær myn nal wyd у меня не осталось ни клочка (земли) I don't have a piece (of land) left 57 acy qæccūly cʼar alǵ˳yzon gæppæltæj x˳yd ū покрышка этого одеяла сшита из разноцветных лоскутов the cover of this blanket is made of colourful patches Относится к группе слов ( ‘одежда’, ‘кисть’, ‘лоскут’ и др.), рассмотренных под ‘круглый’. Возможна исконная связь с kambala- одеяло. It is related to a group of words ( ‘clothes’, ‘bunch’, ‘shred’ etc.), considered under ‘round’. The original relation to kambala- blanket is possible.