Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">g0ylf</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
g˳ylf
gulf
сильное течение heavy current сильная волна intense wave
g˳ylf kænyn
набегать волной come (about oncoming wave) толпиться crowd тесниться be herded хлынуть gush out в д. варианты in Digor there are lemma variants
gurf, kurf
 adæm ag˳ylf kodtoj dony bylmæ народ хлынул на берег people rushed ashore don tyngær raivyld, g˳ylf-g˳ylf kæny река сильней разлилась, бурлит волнами the river overflowed, its waves are seething 1957 III 30 komi xurfi cʼæx cæqaltæ arvīstoncæ sæ ew gulf в ущелье синие волны хлынули разом blue waves rushed into the gorge at once 54 æ fur qurmæj fækkurf kodta i dældær в смятении (народ) хлынул вниз (people) gushed down in dismay 58 rafædes æncæ Digoræ dalæ kommæ ængurfæj всей массой хлынули на тревогу вниз в ущелье дигорцы the Digor people rushed down into the gorge at the alarm 55 Напоминает κόλπος залив → golfo, golfe, Golt залив. Может быть, случайное созвучие. It reminds of κόλπος gulf → golfo, golfe, Golt gulf. It may be a coincidence.