Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">kælkæl</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??.
font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
kælkæl
kʼælkʼæl
громкий смех loud laughter хохот roar Ʒimser kælkælæj nyxxūdtī Дзимшер расхохотался Jimshar burst out laughing 19 Guʒunabæl ajwangængæ nixxoduncæ kʼælk'ælæj подшучивая над Гудзуна, (девушки) хохочут (girls) are laughing, while making fun of Gudzuna 47 Звукоподражательное. Ср. kalakala- крик, шум, xarxari хохот и др. Ср. .%n57. — 587. An onomatopoeic word. Cf. kalakala- shout, noise, xarxari roar etc. Cf. .%n57. — 587.