Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.
месть
revenge
отмщение
vengeance
мстить
to take revenge
dæw kenæ mæbæl es
ты должен мне возместить, подвергнуться моей мести
you must compensate me, undergo my revenge
cæmæn ǧæwama bafedawa Mærzabeg ænæ æ kenæ baxatgæj?
почему Марзабег должен пойти на мировую, не отомстив?
why should Marzabeg make peace without taking revenge?
æ kenæmæ læg ramardta
во имя мести он убил человека
he killed a man in the name of revenge
ненависть
вражда
месть
мстительность
мстить
вражда
месть
ненависть
месть
ненавистник
наказание
месть
честь
цена
мстить
цена
воздаяние
месть
наказание
hatred
enmity
revenge
revengefulness
take revenge
enmity
revenge
hatred
revenge
hater
punishment
revenge
pride
price
price
take revenge
price
requital
revenge
punishment