Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">kʼænʒy</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??.
font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
kʼænʒy
kʼænʒu
крючок hook зубец tooth cirǧ kʼænʒu æxsinæn чесалка с острыми зубьями sharp-toothed comb 70 nartxor tongæj ǧæwuncæ ærmkʼoxtæ, aǧodtæ, ǧædin kard æma kʼoxbæl kængæ kʼænʒu при сборе кукурузы нужны перчатки, чехлы, деревянный нож и надеваемый на руку крюк when collecting corn, one needs gloves, covers, a wooden knife and a hook placed on the hand V 39 Mærzabegi særæn kʼænʒugin læʒægæj ew niwwodædta он хватил Марзабега по голове палкой c крючком he grabbed Marzabeg on the head with a stick with a hook III 40 Из qanǯa крючок (II 128). Отсюда и kʼanǯo (), k’anči, ǧancʼa, ǧancä крючок. Вошло также в некоторые славянские и западноевропейские языки (481. — № 1056). From qanǯa hook (II 128). It is also the source of kʼanǯo (), k’anči, ǧancʼa, ǧancä hook. It also entered some Slavic and West European languages (481. — № 1056).