Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.
тощий
skinny
со скудной начинкой
with meager filling
хлебная корка
bread crust
тощий сырный пирог, со скудной начинкой
skinny cheese pie with scanty filling
æ ew kʼoxmæ in ravardta ʒæǧʒæǧgænæn, īnnæ kʼoxmæ ba ʒoli kʼæres
в одну руку дала ему (мать ребенку) погремушку, в другую корку хлеба
(the mother) gave it (the baby) a rattle in one hand and a crust of bread in the other
смесь
смешение
mixture
blending