Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">kʼabuska</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
kʼabuskakʼabusta
капуста cabbage kʼabusta nikkarstan æma ʽj niccærixgun kodtan мы порубили капусту и засолили ее we chopped the cabbage and pickled it III 19 abon sīxoræn wyʒæn kʼabuskajy bas сегодня к обеду будут щи today we will have cabbage soup for lunch 152 Из капуста с диссимилятивным озвончением p → b. Отсюда и qäbəstä, kæbuc. Форма kʼabuska основана, может быть, на русском капустка.%nII 69; 11, 27. — 521. From kapusta with dissimilative voicing p → b. qäbəstä, kæbuc is from it as well. The form kʼabuska may be based on Russian капустка ‘small cabbage’.%nII 69; 11, 27. — 521.