Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">kʼaddær</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
kʼaddær
меньший the least меньше less æz ʒyllæjæ kʼaddær k˳y darin… если бы я меньше был должен народу… if only I owed less to the people… 11
xīcæri bakʼaddær kænyn
приспособить для себя adapt for yourself присвоить take for one's own jæxīcæn k˳yd bakʼaddær kæna (topp)? как бы присвоить себе (ружье)? how can I appropriate (a gun)? 75 Из *kʼandær ← др.иран. *kanya-tara-. См. . Ср. kandər меньший, младший.%nII 70; 30, 37. — 21. From *kʼandær ← Old Iranian *kanya-tara-. See . Cf. kandər the smallest, the youngest.%nII 70; 30, 37. — 21.