Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">kar</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
kar
karæ
возраст age
æmgar
ровесник person of the same age (из æm-kar) (from æm-kar) mæ karæn qæd æmæ dūr dær nal ī(из слов Чендзе Абаевой, дожившей до 140 лет)(from the words of Chendze Abaeva, who lived to be 140 years old) моего возраста нет даже дерева и камня There is even no wood or stone of my age æz dær adtæn dæ kari и я была в твоем возрасте I was your age once 100 Сближается с a-k˳ra возраст. Дальнейшее не ясно. Не исключается иранское происхождение; ср. kry’ время, период. В этом случае абхазское слово может быть заимствованием из аланского.%n316. — 1120. It is close to a-k˳ra age. The rest is not clear. Iranian origin is not excluded; cf. kry’ time, period. In this case the Abkhaz word might be borrowed from Alan.%n316. — 1120.