Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.
вылущившийся
ripe
очищенный от шелухи
cleared of husk
лесной орех
hazelnut
læsīrd æxsæræj kʼūʒījy byn ʒag
под кустом (орешника) полно вылущившихся орехов
under a bush (of hazel) there are many hazelnuts lacking husks
æxsærʒawæni kisgajtæ ǧazd sarazuncæ fæstund…:læsed æxsæræj gorentæ fælkʼevuncæ zildægæj…
девушки, собирающие орехи, устраивают после сбора игру: сооружают из вылущившихся орехов ограды в виде круга…
girls collecting hazelnuts play a game after the collection: they construct round fences out of huskless hazelnuts…
спелый
ripe
adǵyn,mænærǧy
сладкая, спелая(?) малина
sweet, ripe(?) raspberry
орех
nut
nut
hazel