Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend

Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">mīcʼra</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»"; моча urine ; син. ; syn. kæfq˳yndar ʒūry: Margæ mæ ma akæ … amīzʒynæn dæ. — K˳yʒ, æmæ mæ īsḱī dæ mīcʼra xona дракон говорит (герою, который сидит у него в брюхе и режет ему ножом внутренности): Не убивай меня, я тебя вы…. — Собака, чтобы кто-нибудь называл меня твоей мочой the dragon says (to the hero who is in his belly and cuts his entrails with a knife): Do not kill me, I will urinate you out. — You dog, for anyone to call me your urine! III 80 Связано с . Словообразование неясное. Контаминация maiz- с muθra-? Ср. mūtra- моча, muθra- экскременты. Related to . Derivation unclear. Contamination of maiz- with muθra-? Cf. mūtra- urine, muθra- excrement.