Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">merkʼæ</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??.
font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
merkʼæmerka
мера зерна a measure for grain rakalæ sin nadi duwwæ farsemæ ærtæ xwari merkʼi высыпь им (птицам) на обе стороны дороги три мерки проса pour for them (the birds) on both sides of the road three measures of millet 19 Из мерка сосуд, вмещающий около пуда зерна. From merka a vessel containing around a pood (ca. 16.38 kg) of grain.