Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">mysatyr</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
mysatyr
misatir
нашатырь salammoniac chlorammonium chlorammonium ʒæxwæj kosunæn ba ǧæwuj ærxi ʒæbokæ, misatir… для работы оловом нужен медный молоток, нашатырь… for working with tin a copper hammer, salammoniac are required… V 109 Из nušādir, вероятно через тюркское посредство; nišadir, nišatir. Ср. также nwšʼʼtr ( 3 173; 1960, стр. 10), nušādir, nišaduri, нашатырь. Перебой начального носового n → m как в рядом с nysan знак, Mikʼitt Никита ( 131). From nušādir, probably through Turkic; nišadir, nišatir. Cf. also nwšʼʼtr ( 3 173; 1960, p. 10), nušādir, nišaduri, našatyrʼ. The alternation of the initial nasal n → m is as in alongside nysan sign, Mikʼitt Nikita ( 131).