Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">ommen</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
ommen
аминь amen ; во время молитвы старшего присутствующие сопровождают каждую тираду молитвы возгласом ommen, ommen, X˳ycaw! аминь, аминь, Боже! ; during the elder’s prayer, those present accompany each tirade of prayer with an exclamation ommen, ommen, X˳ycaw! amen, amen, God! X˳ycaw, de skond adæm stæm, æmæ nyn dæ xorzæx, dæ arfæjæ baxaj kæn! — Ommen, X˳ycaw! Боже, мы — созданные тобой люди, и удели нам твою милость, твое благословение! — Аминь, Боже! God, we are people created by you, and grant us your mercy, your blessing! — Amen, God! Из (← ) ἀμήν воистину, с закономерным переходом a → o перед m. From (← Hebrew) ἀμήν verily, with a regular transition a → o before m.