Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">qaz</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
qaz
гусь goose Sadullæjæn jæ kʼæxtæ basydysty æmaæ sæ… qazy fīwæj særsta у Садуллы были обморожены ноги, и он натирал их гусиным жиром Sadulla’s feet were frostbitten, and he rubbed them with goose fat 79
dony qaz
лебедь swan qazq˳yr с лебединой шеей with a swan neck .— Уже в аланском отмечено caz гусь ( 8, 11, 20, 22). . — The word caz goose ( 8, 11, 20, 22) has been already attested in Alan Тюркское слово, вошедшее в большинство языков Кавказа: qaz, qas ( II 360. — II 385—387), kʼazi, k̄az, qaz, qas, qazi, ǧaz, ǧaž, qaz, a-qǝ̀z гусь и др. Ср. babyz утка.Вс. Миллер. ОЭ III 13; Gr. 8. — 123. Turkic word, included in most languages ​​of the Caucasus: qaz, qas ( II 360. — II 385—387), kʼazi, k̄az, qaz, qas, qazi, ǧaz, ǧaž, qaz, a-qǝ̀z goose etc. Cf. babyz duck.Ws. Miller. OÈ III 13; Gr. 8. — 123.