Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia
Sinitsyna and Vadim Dyachkov.
Абаев, Василий Иванович.
Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.:
Наука, 1958. С. ??–??.font-variant: italic;font-variant: small-caps;quotes: "‘" "’";quotes: "«" "»";А. Фрейман отделяет
д.qurrojжуравль от qriqupp id., считая первое производным от qurшея с помощью форманта -oj (Rocznik Orjent.
1925 III 160). В свете сравнительного материала,
приведенного под , с этим
трудно согласиться, тем более что формант -oj означает в дигорском отсутствие
какого-либо признака (I 424)A. Freyman
separates Digor qurrojcrane from qriqupp id., considering the first to be derived from qurneck with the formant -oj (Rocznik Orjent.1925 III 160). In the light of the comparative material
given under , it is difficult
to agree with this, especially since the formant -oj means the absence of some
property in Digor (I 424)