Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">ragiaw</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??.
font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
ragiaw
рано early ранехонько at an early hour wæd ku sqærdtæncæ i Biaslantæ sæwmæ ragiaw Wazi fijjawmæ тогда добрались Биаслановы рано утром до пастуха Уаза then the Biaslanovs got to the shepherd Uaz early in the morning 82 atæ ragiaw kæcæj fæcajsæ? откуда ты явился так рано? where did you come from so early? 87 Наречное образование на -aw от ragi. Ср. по образованию æræǵyjaw напоследок. Adverbial -aw-derivative of ragi. Cf. the same derivation pattern of æræǵyjaw in the end.