Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.
крошево
mash
тюря
bread soup
хлеб, накрошенный в молоко, пахтанье и т. п.
bread crumbled into milk, buttermilk and so on
детская тюрка
children's soup
белый хлеб в молоке, иногда с водой, с сахаром
white bread in milk, sometimes with water and sugar
ʒūl æxsyry bassænd æmæ syvællonænsændæg badar
накроши хлеба в молоко и накорми ребенка тюрей
crumble bread into milk and feed the child with bread soup
mæ būrsær ḱyzg xærysændæg
моя русоголовая дочка ест тюрку
my fair-haired daughter eats bread soup
ломать
крошить
ломать
крошить
топтать
попирать
затор араки
веревка
вязать
); ср. в этом отношенииО залоговой недифференцированности причастий
трава
косимое
песня
певец
подметка
нашитое
копна(
возимое
хлеб, накрошенный в бульон
крошить
break
crumble
break
crumble
trample
oppress
blocking for alcohol during fermentation
rope
bind
); cf. in this respectO zalogovoj nedifferencirovannosti pričastij [On the aspectual undifferentiality of participles]
grass
that is being mowed
song
singer
sole
(smth.) stitched onto
stook (of hay)(
(smth.) carried
bread crumbled into the broth
crumble