Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">sæntʒæf</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
sæntʒæf
глуповатый silly вздорный quarellsome псих psycho дурак fool axæm ma īsk˳y fæwyʒæn: mæ īw congæj myn īnnæ kænyn kæny найдется ли еще где такой дурак: заставляет меня одной рукой отсечь другую will there be such a fool: (he) makes me cut off one my hand with my other (hand) 52 nyxæstæ вздорные, нелепые речи quarellsome, ridiculous speech От глупый, полоумный. Второй компонент -ʒæf (из удар) указывает на умеренную степень какого-либо качества ( § 206). Ослабление гласного → sænt закономерно ( §§ 198₁, 207₁). — См. . From silly, half-witted. The second component -ʒæf (from beat) refers to the low degree of some quality ( § 206). The vowel weakening → sænt is regular ( §§ 198₁, 207₁). — See .