Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.
быстроногий
fleet-footed
лихой
dashing
næsagsūr fæsīvæd
наша лихая молодежь
our dashing youth
acysagsūr læppūjæn mæ ḱyzǵy raddūt
за этого лихого юношу выдайте мою дочь
marry my daughter off to this dashing young man
нагоняющий оленя; см. и . Украшающий эпитет, родившийся в практике охоты на оленей.
the one who catches up a deer; see and . This is an epithet which was born in the practice of deer hunting.