Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">sarincxa</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
sarincxa
саранча locust ; варианты:
саrупсха
carincxasarinca
 ( 291) ; variants:
caryncxa
carincxasarinca
 ( 291) ; ср. id ; cf. id Из тюрк. (куман.) sarynčqa. Сюда же саранча, szarańcza ( II 579) Заимствование из русского ( 291) ввиду очевидной близости к куманской форме отпадает. From Turkic (Cuman) sarynčqa. The cognates are saranča, szarańcza ( II 579)The word can't be viewed as a borrowing from Russian ( 291) because of the obvious closeness to the Cuman form.