Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.
столь удивительный, особенный
so wonderful, special
не такой уж дивительный
не ахти какой
not really so special
isnʼt much of a thing
Totyraty… nicy wadīssag kūsægæj zydtoj adæm
Тотровых народ знал не ахти какими работягами
the Totyratæ family were not so much known as workers
cy wadīssag yn zaǧton?
что особенного я ему сказал?
did I say anything offensive to him?