Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">wyryxsny</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??.
font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
wyryxsny
uruxsnæworæxsnæ
быстрое (круговое) движение fast (circular) movement кружение circling ; близко по значению ; close in meaning is
wyryxsny kænyn
кружить to circle
cævǵytæ kʼ˳yzzīttæj... wyryxsny kænync dywwæ xosʒawy alyvars косы со свистом описывают круги вокруг двух косарей scythes make circles around two mowers with a whistle 1971 V 39 Вероятно, из wrixšna- с последующей гармонией гласных. Индо-европейская база — wreiǵ- или wreiḱ- вертеть и пр. ( 1158 сл.). Ср. urvaes- поворачиваться, wrigian вертеться, поворачиваться, wriggle извиваться и пр. Apparently, from wrixšna- with the subsequent vowel harmony. The Indo-European base is wreiǵ- or wreiḱ- to twirl etc. ( 1158 ff.). Cf. urvaes- to turn, wrigian to spin, to turn, wriggle, etc.