Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">xæbæc</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??.
font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
xæbæc
xæbæccæ
раскоряка slant с расставленными врозь ногами with legs spread apart
xæbæcæj
раскорякой slanted
xæbæc(cæj) læwwyn, cæwyn, badyn
стоять, идти, сидеть раскорякой stand, walk, sit slanted
wæjug dwarbæl xæbæccæ ærlæwdtæj ваюг (циклоп) стал раскорякой у двери Vayug (Cyclops) is slumped at the door II 15 rawaǧta gæbæt, cæwun rajdædta xæbæccæ он отпустил брюхо, ходить стал раскорякой he grew a belly, he went slouching 56 Звукоизобразительное слово; ср. gæbæc-gæbæc kænyn ковылять. Onomatopoetic word; cf. gæbæc-gæbæc kænyn hobble.