Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">xærzgænæg</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
xærzgænæg
xwærzgænæg
делающий кому-либо добро doing good to smb. благодетель benefactor готовый к одолжению, к услуге willing to provide a favour, a service ; ант. ; ant. xorz næ ary делающий добро не находит (ответного) добра one who does good does not find good (in return) пословица о человеческой неблагодарностиproverb on human ungratefulness Semmærzatæ Ǵirgoly tūǵǵyntæn wydysty Семмарзаевы всегда были готовы оказать услугу кровникам Джиргола the Semmærzatæ were always ready to provide a service to the blood enemies of Jirgol 32 См. и . По образованию ср. ax˳yrgænæg учитель, tyxgænæg насильник и т. п. ( § 201ᵢᵢ ₂). See and . In derivation cf. ax˳yrgænæg teacher, tyxgænæg oppressor etc. ( § 201ᵢᵢ ₂).