Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.
осел
donkey
xærsænaw kosun xæʒari
в доме я работаю, как осел
I work like a donkey at home
sædæ sirdi ramardta…, sæ fidtæj sin duwwadæsxærsænebæl warǧ iskodta
он убил сто зверей, их мясом нагрузил двенадцать ослов
he killed a hundred beasts, loaded twelve donkeys with their meat
æxærsæni wærǧtæ æfsnajdta
он убирал поклажу со своего осла
he removed the load from his donkey
нести,
таскать:
на чем носят (поклажу)
лодка
змея
ползун
собака
охотник
свинья
копатель
carry,
lug:
that on which (load) is carried
boat
snake
crawler
dog
hunter
pig
digger