Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">x˳yrrytt</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
x˳yrrytt
xurrutt
фырканье snorting
x˳yrrytt kænyn
фыркать snort (обычно о лошади) (usually of a horse) nyrma nīk˳y jæxsy cʼykk, nīk˳y bæxy пока (не слышно) ни удара плетки, ни фырканья коня so far, neither the lash nor the horse snort have been heard bæx x˳yrryttytæ kænyn bajdydta конь стал фыркать the horse began to snort II 14 xwænxtæ rezuncæ bæxti xurruttæj горы дрожат от фырканья коней the mountains tremble from the snorting of horses 58180 Звукоподражательное ( §149). Onomatopoeic ( §149).