Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">yzdyxsyn</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
yzdyxsynyzdyxst
(æ)zduxsun(æ)zduxst
скручиваться intertwist
fezdyxsyn’
вывернуться unscrew вывихнуться be sprained mæ kʼax fezdyxsti у меня вывихнулась нога I sprained my leg fæzdæg yzdyxsgæjæ arvmæ tynʒy дым, извиваясь, спешит к небу smoke, wriggling, hurries to the sky 11 qwæcæ xærdmæ æzduxstæj дым, извиваясь, подымался вверх smoke, wriggling, rose up 9 liǧzgænæni naræg xorxæj zduxsgæ amaʒʒag læsuj из узкого горла рубанка, скручиваясь, ползет стружка shavings crawl, twisting, from the narrow throat of the planer 22 Сращение преверба yz- (uz-) с инхоативной основой tyxs-tuxs-, которая бытует и самостоятельно. См. . Форма yzdyxsyn представляет медиальное соответствие к активному yzdūxyn скручивать, как к ( § 992). The fusion of the preverb yz- (uz-) with an inchoactive stem tyxs-tuxs-, which is attested without the preverb. See . The form yzdyxsyn is a medial correspondence to the active verb yzdūxyn bind, as refers to ( § 992).