Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">zærīndag</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??.
font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
zærīndag
zærindagæ
золотая нить golden thread sæ zængættæ zærīndagxudtæ их ноговицы вышиты золотой нитью their gaiters are embroidered with gold thread II 449 saw nimætbæl zærīndagxudtæ kud ferttevuncæ... как на черной бурке блестит вышивка золотом how gold embroidery glitters on a black felt cloak 1956 VII 52 æ særbæl ba zærīndagæ budtæj ǧæst xodæ на голове его шапка, отделанная тесьмой из золотых нитей on his head is a hat decorated with a braid of gold threads 1949 II 31 См. и . See and .