abaevdict/abaev-xml
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

changed incorrect ref to Walde-Pok

Browse source
This commit is contained in:
Oleg Belyaev 2025-03-30 20:02:23 +03:00
parent 815bcb800a
commit edb0e9a20b
22 changed files with 98 additions and 172 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
entries/abaev_avdæn.xml
View file

@ -146,7 +146,7 @@
<oRef>avdæn</oRef> из <w type="rec">a-ud-æn</w> (как <ref type="xr" target="#entry_aftæ"/> из <w type="rec">a-utæ</w>), где <w>ud-</w> восходит
к <mentioned xml:lang="ira"><w type="rec">vadh-</w>, <w type="rec">udh-</w>
<gloss>в значении <q>привязывать</q></gloss>
<note type="bibl">(<bibl><ref type="bibl" target="#ref_Walde—Pok."/>
<note type="bibl">(<bibl><ref type="bibl" target="#ref_Walde-Pok."/>
<biblScope xml:lang="ru">I 256 и 16
сл.</biblScope></bibl>)</note></mentioned>. Исходное значение было бы в этом
случае: <gloss><q>то, во что завязывают</q></gloss> (о значении <mentioned xml:lang="os"><gloss>суффикса</gloss>
@ -177,7 +177,7 @@
<oRef>avdæn</oRef> from <w type="rec">a-ud-æn</w> (like <ref type="xr" target="#entry_aftæ"/> from <w type="rec">a-utæ</w>), where <w>ud-</w> goes
back to <mentioned xml:lang="ira"><w type="rec">vadh-</w>, <w type="rec">udh-</w>
<gloss>in the sense <q>to tie to smth.</q></gloss>
<note type="bibl">(<bibl><ref type="bibl" target="#ref_Walde—Pok."/>
<note type="bibl">(<bibl><ref type="bibl" target="#ref_Walde-Pok."/>
<biblScope xml:lang="ru">I 256 and 16
f.</biblScope></bibl>)</note></mentioned>. The original meaning would in
this case be <gloss><q>that